Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

heroisieren

[hɛroˈiːziːʁən]
По слогам he|ro|i|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. heroisieren A— to heroize someone
„Die Presse heroisiert den jungen Soldaten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
heroisieren
Präteritum
heroisierte
Partizip II
hat heroisiert
§Значения
to heroize, to idealize
Jemandem oder etwas übertrieben heldenhafte Eigenschaften zuschreiben oder jemanden als Helden darstellen.
To attribute excessively heroic qualities to someone or something.
нейтральное
  1. Die Presse hat den jungen Soldaten stark heroisiert.
    — The press heavily heroized the young soldier.
  2. Man darf die Geschichte nicht einfach nur heroisieren.
    — One must not simply heroize the history.
Антонимы
to glorify, to romanticize
In der Literatur oder Kunst eine Person oder ein Ereignis idealisierend und glorifizierend darstellen.
To depict a person or event in an idealized way in art.
терминологическое
  1. Der Dichter heroisierte den Kampf um die Freiheit.
    — The poet glorified the struggle for freedom.
  2. In diesem Film wurde der Krieg zu sehr heroisiert.
    — The war was too much romanticized in this film.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich heroisiere
du heroisierst
er/sie/es heroisiert
wir heroisieren
ihr heroisiert
sie/Sie heroisieren
Präteritum претеритум
ich heroisierte
du heroisiertest
er/sie/es heroisierte
wir heroisierten
ihr heroisiertet
sie/Sie heroisierten
Imperativ императив
heroisiere (du)
heroisieren wir
heroisiert (ihr)
heroisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich heroisiere
du heroisierest
er/sie/es heroisiere
wir heroisieren
ihr heroisieret
sie/Sie heroisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich heroisierte
du heroisiertest
er/sie/es heroisierte
wir heroisierten
ihr heroisiertet
sie/Sie heroisierten
Partizip партицип
heroisierend Präsens
heroisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
heroisieren
heroisieren zu
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке