Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

herum·lümmeln

[heˈʁumˌlʏml̩n]

По слогам he|rum|lüm|meln

◆ Грамматический конструктор

Управление

irgendwo herumlümmeln D— валяться/бездельничать где-либо

„Die Jugendlichen lümmerln in der Parkanlage herum."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

herumlümmeln

Präteritum

lümmelte herum

Partizip II

hat herumgelümmelt

§Значения

валяться, бездельничать

Sich untätig, entspannt oder faul an einem Ort aufhalten.

Бездельничать или расслабленно проводить время в одном месте.

разговорное

Die Jugendlichen lümmeln den ganzen Tag im Park herum.

— Подростки целый день валяются в парке.
Er hat gestern nur faul auf dem Sofa herumgelümmelt.

— Вчера он только лениво валялся на диване.

Синонимы

herumtreiben·faulenzen·dahinliegen

Антонимы

arbeiten·sich bemühen

болтаться, валяться (о вещах)

Unordentlich oder ungeschickt umherbewegen oder herumliegen.

Находиться в беспорядке или небрежно лежать где-либо.

разговорное

Deine alten Socken lümmeln überall im Zimmer herum.

— Твои старые носки повсюду валяются в комнате.
Warum lümmelt dieser Müll hier auf dem Boden herum?

— Почему этот мусор здесь валяется на полу?

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	lümmle	herum
du	lümmelst	herum
er/sie/es	lümmelt	herum
wir	lümmeln	herum
ihr	lümmelt	herum
sie/Sie	lümmeln	herum

Präteritum претеритум

ich	lümmelte	herum
du	lümmeltest	herum
er/sie/es	lümmelte	herum
wir	lümmelten	herum
ihr	lümmeltet	herum
sie/Sie	lümmelten	herum

Imperativ императив

—
lümmle	(du)	herum
—
lümmeln	wir	herum
lümmelt	(ihr)	herum
lümmeln	Sie	herum

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	lümmle	herum
du	lümmelest	herum
er/sie/es	lümmle	herum
wir	lümmeln	herum
ihr	lümmlet	herum
sie/Sie	lümmeln	herum

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	lümmelte	herum
du	lümmeltest	herum
er/sie/es	lümmelte	herum
wir	lümmelten	herum
ihr	lümmeltet	herum
sie/Sie	lümmelten	herum

Partizip партицип

herumlümmelnd	Präsens
herumgelümmelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

herumlümmeln

herumzulümmeln

§Однокоренные

lümmeln

сутулиться/валяться

Lümmeligkeit

небрежность/сутулость

§Связанные слова

faulenzen·herumlungern·entspannen