Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

herum·lümmeln

[heˈʁumˌlʏml̩n]
По слогам he|rum|lüm|meln
◆ Грамматический конструктор
Управление
irgendwo herumlümmeln D— to lounge/loiter around somewhere
„Die Jugendlichen lümmerln in der Parkanlage herum."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
herumlümmeln
Präteritum
lümmelte herum
Partizip II
hat herumgelümmelt
§Значения
to lounge around, to loiter
Sich untätig, entspannt oder faul an einem Ort aufhalten.
To spend time idling or relaxing in one place.
разговорное
  1. Die Jugendlichen lümmeln den ganzen Tag im Park herum.
    — The teenagers lounge around in the park all day.
  2. Er hat gestern nur faul auf dem Sofa herumgelümmelt.
    — He just lounged around lazily on the sofa yesterday.
Синонимы
herumtreiben·faulenzen·dahinliegen
Антонимы
arbeiten·sich bemühen
to lie around, to be scattered
Unordentlich oder ungeschickt umherbewegen oder herumliegen.
To lie around in a messy or careless manner.
разговорное
  1. Deine alten Socken lümmeln überall im Zimmer herum.
    — Your old socks are lying around everywhere in the room.
  2. Warum lümmelt dieser Müll hier auf dem Boden herum?
    — Why is this trash lying around here on the floor?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich lümmle herum
du lümmelst herum
er/sie/es lümmelt herum
wir lümmeln herum
ihr lümmelt herum
sie/Sie lümmeln herum
Präteritum претеритум
ich lümmelte herum
du lümmeltest herum
er/sie/es lümmelte herum
wir lümmelten herum
ihr lümmeltet herum
sie/Sie lümmelten herum
Imperativ императив
—
lümmle (du) herum
—
lümmeln wir herum
lümmelt (ihr) herum
lümmeln Sie herum
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lümmle herum
du lümmelest herum
er/sie/es lümmle herum
wir lümmeln herum
ihr lümmlet herum
sie/Sie lümmeln herum
Konjunktiv II конъюнктив II
ich lümmelte herum
du lümmeltest herum
er/sie/es lümmelte herum
wir lümmelten herum
ihr lümmeltet herum
sie/Sie lümmelten herum
Partizip партицип
herumlümmelnd Präsens
herumgelümmelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
herumlümmeln
herumzulümmeln
§Однокоренные
lümmeln
to slouch/lounge
Lümmeligkeit
slouchiness
§Связанные слова
faulenzen·herumlungern·entspannen

Сообщить об ошибке