Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

herum·schwadronieren

[heˈʁʊmˌʃvaˈdʁoːniːʁən]

По слогам he|rum|schwa|dro|nie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

über etwas (Akkusativ) herumschwadronieren A— разглагольствовать о чем-либо

„Er schwadroniert ständig über die Politik."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

herumschwadronieren

Präteritum

schwadronierte herum

Partizip II

hat herumschwadroniert

§Значения

разглагольствовать, пустословить

Über ein Thema reden, ohne wirklich fundiertes Wissen zu besitzen oder konkrete Fakten zu nennen.

Говорить о чем-то, не имея глубоких знаний или фактов.

разговорное

Er schwadroniert den ganzen Tag nur über die Wirtschaft herum.

— Он весь день только разглагольствует об экономике.
Hör auf, so herum zu schwadronieren!

— Хватит так пустословить!
Er schwadroniert den ganzen Abend nur über die Politik herum.

— Он весь вечер только разглагольствует о политике.

Синонимы

schwadronieren·philosophieren·plappern·reden

Антонимы

schweigen·sich kurz fassen

болтать попусту, разводить воду

Unverbindlich oder ohne Ziel über etwas reden; ziellos reden.

Говорить без конкретной цели или четкой структуры.

разговорное

Warum schwadronierst du so lange herum?

— Почему ты так долго разводишь воду?
Er schwadronierte den ganzen Abend nur über Politik herum.

— Он весь вечер только болтал попусту о политике.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schwadroniere	herum
du	schwadronierst	herum
er/sie/es	schwadroniert	herum
wir	schwadronieren	herum
ihr	schwadroniert	herum
sie/Sie	schwadronieren	herum

Präteritum претеритум

ich	schwadronierte	herum
du	schwadroniertest	herum
er/sie/es	schwadronierte	herum
wir	schwadronierten	herum
ihr	schwadroniertet	herum
sie/Sie	schwadronierten	herum

Imperativ императив

—
schwadroniere	(du)	herum
—
schwadronieren	wir	herum
schwadroniert	(ihr)	herum
schwadronieren	Sie	herum

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schwadroniere	herum
du	schwadronierest	herum
er/sie/es	schwadroniere	herum
wir	schwadronieren	herum
ihr	schwadronieret	herum
sie/Sie	schwadronieren	herum

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schwadronierte	herum
du	schwadroniertest	herum
er/sie/es	schwadronierte	herum
wir	schwadronierten	herum
ihr	schwadroniertet	herum
sie/Sie	schwadronierten	herum

Partizip партицип

herumschwadronierend	Präsens
herumschwadroniert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

herumschwadronieren

herumschwadronieren zu

§Однокоренные

Schwadron

разглагольствование

§Связанные слова

reden·labern·schwätzen