Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

herum·schwadronieren

[heˈʁʊmˌʃvaˈdʁoːniːʁən]
По слогам he|rum|schwa|dro|nie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
über etwas (Akkusativ) herumschwadronieren A— bir şey hakkında laf kalabalığı yapmak
„Er schwadroniert ständig über die Politik."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
herumschwadronieren
Präteritum
schwadronierte herum
Partizip II
hat herumschwadroniert
§Значения
boşboğazlık etmek, nutuk çekmek
Über ein Thema reden, ohne wirklich fundiertes Wissen zu besitzen oder konkrete Fakten zu nennen.
Herhangi bir konu hakkında, gerçekten sağlam bir bilgiye sahip olmadan ya da somut gerçekler belirtmeden konuşmak.
разговорное
  1. Er schwadroniert den ganzen Tag nur über die Wirtschaft herum.
    — Bütün gün boyunca sadece ekonomi hakkında gevezelik ediyor.
  2. Hör auf, so herum zu schwadronieren!
    — Artık saçma sapan konuşmayı bırak!
  3. Er schwadroniert den ganzen Abend nur über die Politik herum.
    — Bütün akşam boyunca sadece politikadan bahsedip duruyor.
Антонимы
ziellsiz konuşmak, amaçsızca laf etmek
Unverbindlich oder ohne Ziel über etwas reden; ziellos reden.
Amaçsız veya hedefsiz bir şekilde bir şeyler hakkında konuşmak; gayesizce konuşmak.
разговорное
  1. Warum schwadronierst du so lange herum?
    — Neden bu kadar uzun süre lafı dolandırıyorsun?
  2. Er schwadronierte den ganzen Abend nur über Politik herum.
    — Bütün akşam boyunca sadece politikadan bahsedip durdu.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schwadroniere herum
du schwadronierst herum
er/sie/es schwadroniert herum
wir schwadronieren herum
ihr schwadroniert herum
sie/Sie schwadronieren herum
Präteritum претеритум
ich schwadronierte herum
du schwadroniertest herum
er/sie/es schwadronierte herum
wir schwadronierten herum
ihr schwadroniertet herum
sie/Sie schwadronierten herum
Imperativ императив
schwadroniere (du) herum
schwadronieren wir herum
schwadroniert (ihr) herum
schwadronieren Sie herum
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schwadroniere herum
du schwadronierest herum
er/sie/es schwadroniere herum
wir schwadronieren herum
ihr schwadronieret herum
sie/Sie schwadronieren herum
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schwadronierte herum
du schwadroniertest herum
er/sie/es schwadronierte herum
wir schwadronierten herum
ihr schwadroniertet herum
sie/Sie schwadronierten herum
Partizip партицип
herumschwadronierend Präsens
herumschwadroniert Perfekt
Infinitiv инфинитив
herumschwadronieren
herumschwadronieren zu
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке