Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

herum·spuken

[heˈʁʊmˌʃpuːkən]
По слогам he|rum|spu|ken
◆ Грамматический конструктор
Управление
herumspuken N— etrafta hayalet gibi dolaşmak
„Ein Geist spukt in diesem alten Schloss herum."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
herumspuken
Präteritum
spukte herum
Partizip II
hat herumgespukt
§Значения
perişan etmek
Als Geist oder Gespenst an einem Ort erscheinen und dort umherwandern.
Bir ruh veya hayalet olarak bir yerde belirip orada dolaşmak.
нейтральное
  1. Ein alter Geist spukt in diesem Schloss herum.
    — Bu kalede yaşlı bir hayalet dolaşıyor.
  2. Man sagt, dass dort nachts ein Geist herumspukt.
    — Denir ki, orada geceleri bir hayalet dolaşırmış.
Синонимы
etrafta dolaşmak
Umgangssprachlich: Unkontrolliert oder ziellos an einem Ort herumtreiben oder sich dort aufhalten.
Günlük dilde: Bir yerde kontrolsüz veya amaçsızca dolaşmak ya da orada bulunmak.
разговорное
☞ Genellikle amaçsız davranışlar için olumsuz bir ifade.
  1. Die Jugendlichen spuken den ganzen Abend in der Stadt herum.
    — Gençler bütün akşam şehirde dolaşıp duruyorlar.
  2. Warum bist du gestern so spät in der Gegend herumgespukt?
    — Dün bu civarda neden bu kadar geç saatte dolaşıyordun?
Синонимы
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich spuke herum
du spukst herum
er/sie/es spukt herum
wir spuken herum
ihr spuket herum
sie/Sie spuken herum
Präteritum претеритум
ich spukte herum
du spuktest herum
er/sie/es spukte herum
wir spukten herum
ihr spuktet herum
sie/Sie spukten herum
Imperativ императив
spuke (du) herum
spuken wir herum
spuket (ihr) herum
spuken Sie herum
Konjunktiv I конъюнктив I
ich spuke herum
du spukest herum
er/sie/es spuke herum
wir spuken herum
ihr spuket herum
sie/Sie spuken herum
Konjunktiv II конъюнктив II
ich spukte herum
du spuktest herum
er/sie/es spukte herum
wir spukten herum
ihr spuktet herum
sie/Sie spukten herum
Partizip партицип
herumspukend Präsens
herumgespukt Perfekt
Infinitiv инфинитив
herumspuken
herumzuspuken
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке