Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

herum·wandern

[heˈʁumˌvandɐn]
По слогам he|rum|wan|dern
◆ Грамматический конструктор
Управление
durch etw. (Akk.) herumwandern A— bir şeyin içinde/arasında dolaşmak
„Die Gruppe wandert durch die Wälder herum."
um etw. (Akk.) herumwandern A— bir şeyin etrafında dolaşmak
„Wir wandern um den See herum."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
herumwandern
Präteritum
wanderte herum
Partizip II
ist herumgewandert
§Значения
dolaşmak, amaçsızca gezinmek
Ohne festes Ziel oder ziellos an einem Ort hin und her laufen.
Belirli bir hedef olmaksızın ya da amaçsızca bir yerde ileri geri yürümek.
нейтральное
  1. Die Kinder wandern ziellos im Park herum.
    — Çocuklar parkta amaçsızca dolaşıyorlar.
  2. Er ist den ganzen Nachmittag im Haus herumgewandert.
    — Tüm öğleden sonra boyunca evin içinde dolaştı.
  3. Die Touristen wandern um den alten Brunnen herum.
    — Turistler eski çeşmenin etrafında yürüyorlar.
Синонимы
umherstreifen·spazieren
Антонимы
verweilen
dolaşmak, gezinmek
In einem Gebiet oder durch eine Region reisen oder umherziehen.
Bir bölgede veya bir coğrafyada seyahat etmek ya da dolaşmak.
нейтральное
  1. Die Nomaden wanderten durch die Wüste herum.
    — Göçebeler çölde dolaşıyorlardı.
  2. Wir sind jahrelang durch Europa herumgewandert.
    — Yıllarca Avrupa'da dolaştık.
dolaşmak, gezinmek
In einem Bereich oder durch einen Körperteil hin und her gleiten oder bewegen.
Bir alanda veya bir vücut parçası aracılığıyla ileri geri kaymak veya hareket etmek.
терминологическое
☞ Genellikle tıbbi veya teknik bağlamlarda kullanılır.
  1. Die Bakterien wandern im Darm herum.
    — Bakteriler bağırsakta dolaşır.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich wandere herum
du wanderst herum
er/sie/es wandert herum
wir wandern herum
ihr wandert herum
sie/Sie wandern herum
Präteritum претеритум
ich wanderte herum
du wandertest herum
er/sie/es wanderte herum
wir wanderten herum
ihr wandertet herum
sie/Sie wanderten herum
Imperativ императив
—
wandere (du) herum
—
wandern wir herum
wandert (ihr) herum
wandern Sie herum
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wandere herum
du wanderest herum
er/sie/es wandere herum
wir wandern herum
ihr wanderet herum
sie/Sie wandern herum
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wanderte herum
du wandertest herum
er/sie/es wanderte herum
wir wanderten herum
ihr wandertet herum
sie/Sie wanderten herum
Partizip партицип
herumwandernd Präsens
herumgewandert Perfekt
Infinitiv инфинитив
herumwandern
herumzuwandern
§Однокоренные
wandern
yürüyüş yapmak
dieWanderung
yürüyüş, patika yürüyüşü
derWanderer
yürüyücü, gezgin
umher
etrafında, her yöne
§Связанные слова
reisen·streifen·spazieren gehen

Сообщить об ошибке