herunterdrücken

§Значения

натиснути, притиснути

Etwas physisch nach unten bewegen oder drücken.

Якимось чином фізично перемістити вниз або натиснути вниз.

нейтральное

Er drückt den Deckel vorsichtig herunter.

— Він обережно опускає кришку.
Die Kinder drückten den Ball ins Wasser herunter.

— Діти притиснули м’яч до води.

Синонимы

Антонимы

знижувати, пригнічувати

Einen Wert, eine Zahl oder ein Niveau senken oder reduzieren.

Знизити або зменшити значення, число чи рівень.

нейтральное

Die Inflation drückt die Kaufkraft herunter.

— Інфляція знижує купівельну спроможність.
Der Staat hat die Steuern heruntergedrückt.

— Держава знизила податки.

натиснути (кнопку)

In der Informatik: Eine Taste oder einen Knopf nach unten drücken.

У інформатиці: натиснути на клавішу або кнопку вниз.

нейтральное

Bitte drücken Sie die Enter-Taste herunter.

— Будь ласка, натисніть клавішу Enter.
Sie hat die Taste sofort heruntergedrückt.

— Вона негайно натиснула на кнопку.

пригнічувати, принижувати

Jemanden unterdrücken oder in eine demütigende Lage bringen.

Пригнічувати когось або ставити в принизливе становище.

возвышенное

☞ Переносне значення.

herunterdrückend	Präsens
heruntergedrückt	Perfekt

herunter·drücken