heruntersinken

§Значения

to sink down, to descend

Nach unten gleiten oder fallen, oft in einer flüssigen Substanz oder im Raum.

To move downwards, sinking into water or through space.

нейтральное

Der alte Anker sinkt langsam in die tiefe See herunter.

— The old anchor is slowly sinking down into the deep sea.
Die Sonne sinkt langsam am Horizont herunter.

— The sun is slowly sinking below the horizon.

Синонимы

to sink into (sleep), to settle down

Sich in eine liegende Position begeben, um zu ruhen oder zu schlafen.

To lie down to rest or fall asleep.

возвышенное

Nach dem langen Arbeitstag sinkt er erschöpft in sein weiches Bett herunter.

— After a long day at work, he sinks down into his soft bed, exhausted.
Nach dem langen Flug sinkt sie erschöpft in die Kissen herunter.

— After the long flight, she sinks into the pillows, exhausted.

Антонимы

to sink, to drop

An Wert, Menge oder Intensität abnehmen oder unter ein Niveau fallen.

To decrease in value, amount, or level.

нейтральное

Die Preise für Benzin sinken in diesem Monat langsam herunter.

— Gas prices are slowly sinking this month.
Die Aktienkurse sinken immer weiter herunter.

— The stock prices continue to sink lower.

heruntersinkend	Präsens
heruntergesunken	Perfekt

herunter·sinken