Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

herunter·steigen

[ˌhɛɐ̯ˈʊntɐˌʃtaɪ̯ɡn̩]
По слогам her|un|ter|stei|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
von etwas (Dativ) heruntersteigen D— спускаться с чего-либо
„Er steigt vorsichtig von der Leiter herunter."
heruntersteigen A— спускаться вниз
„Wir müssen jetzt schnell heruntersteigen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
heruntersteigen
Präteritum
stieg herunter
Partizip II
ist heruntergestiegen
§Значения
спускаться
Von einer erhöhten Position oder einem Objekt nach unten gehen oder klettern.
Спускаться вниз с чего-либо (лестницы, горы, дерева).
нейтральное
  1. Die Wanderer steigen langsam vom Berg herunter.
    — Туристы медленно спускаются с горы.
  2. Er ist vorsichtig von der Leiter heruntergestiegen.
    — Он осторожно спустился с лестницы.
Синонимы
hinabsteigen·absteigen
Антонимы
hinaufsteigen
выходить (из транспорта)
Ein Fahrzeug oder ein Transportmittel verlassen.
Выходить из поезда, автобуса или другого транспорта.
нейтральное
  1. Alle Passagiere steigen am nächsten Bahnhof herunter.
    — Все пассажиры выходят на следующей станции.
  2. Sie ist gerade aus dem Wagen heruntergestiegen.
    — Она только что вышла из машины.
спускаться (по иерархии)
In einem übertragenen Sinne: Eine Stufe oder einen Rang verlieren.
Потерять статус или положение в обществе.
возвышенное
  1. Nach dem Skandal ist er in der Gesellschaft heruntergestiegen.
    — После скандала он спустился в социальной иерархии.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich steige herunter
du steigst herunter
er/sie/es steigt herunter
wir steigen herunter
ihr steigt herunter
sie/Sie steigen herunter
Präteritum претеритум
ich stieg herunter
du stiegst herunter
er/sie/es stieg herunter
wir stiegen herunter
ihr stiegt herunter
sie/Sie stiegen herunter
Imperativ императив
—
steig(e) (du) herunter
—
steigen wir herunter
steigt (ihr) herunter
steigen Sie herunter
Konjunktiv I конъюнктив I
ich steige herunter
du steigest herunter
er/sie/es steige herunter
wir steigen herunter
ihr steiget herunter
sie/Sie steigen herunter
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stiege herunter
du stiegest herunter
er/sie/es stiege herunter
wir stiegen herunter
ihr stieget herunter
sie/Sie stiegen herunter
Partizip партицип
heruntersteigend Präsens
heruntergestiegen Perfekt
Infinitiv инфинитив
heruntersteigen
herunterzusteigen
§Сложные слова
Herunterstieg
спуск
§Однокоренные
steigen
подниматься, ступать
der Anstieg
подъем, склон
der Abstieg
спуск, падение
steigen
растущий
§Связанные слова
klettern·hinab·herab

Сообщить об ошибке