Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

hinauf·klimmen

[hɪˈnaʊ̯fˌklɪmən]
По слогам hin|auf|klim|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
hinaufklimmen auf + Akkusativ A— wspinać się na + biernik
„Die Katze klettert auf den Baum hinauf."
hinaufklimmen A— wspinać się w górę
„Er kletterte die Leiter hinauf."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
hinaufklimmen
Präteritum
klimmte hinauf
Partizip II
ist hinaufgeklimmt
§Значения
wspinać się
Sich durch körperliche Anstrengung nach oben bewegen.
Przesuwać się w górę poprzez wysiłek fizyczny.
нейтральное
  1. Die Bergsteiger klimmen auf den steilen Felsen hinauf.
    — Wspinacze wspinają się na strome skały.
Синонимы
hinaufsteigen·erklimmen·hinaufkraxeln
Антонимы
hinunterklettern
wspinać się
Eine Leiter oder einen Pfad nutzen, um eine Höhe zu erreichen.
Wykorzystać drabinę lub ścieżkę, aby osiągnąć określoną wysokość.
нейтральное
  1. Der Junge ist mutig auf den hohen Baum hinaufgeklimmt.
    — Chłopiec odważnie wspiął się na wysokie drzewo.
wspinać się (po szczeblach kariery)
Metaphorisch: Eine Stufe in einer Hierarchie oder einem Prozess erreichen.
Metaforycznie: Osiągnąć pewien poziom w hierarchii lub procesie.
возвышенное
☞ Często używane w znaczeniu przenośnym.
  1. Sie ist in nur drei Jahren auf die Position der Abteilungsleiterin hinaufgeklimmt.
    — W zaledwie trzy lata awansowała na stanowisko kierowniczki działu.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich klimme hinauf
du klimmst hinauf
er/sie/es klimmt hinauf
wir klimmen hinauf
ihr klimmt hinauf
sie/Sie klimmen hinauf
Präteritum претеритум
ich klimmte hinauf
du klimmtest hinauf
er/sie/es klimmte hinauf
wir klimmten hinauf
ihr klimmtet hinauf
sie/Sie klimmten hinauf
Imperativ императив
—
klimm(e) (du) hinauf
—
klimmen wir hinauf
klimmt (ihr) hinauf
klimmen Sie hinauf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich klimme hinauf
du klimmest hinauf
er/sie/es klimme hinauf
wir klimmen hinauf
ihr klimmet hinauf
sie/Sie klimmen hinauf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich klimmte hinauf
du klimmtest hinauf
er/sie/es klimmte hinauf
wir klimmten hinauf
ihr klimmtet hinauf
sie/Sie klimmten hinauf
Partizip партицип
hinaufklimmend Präsens
hinaufgeklimmt Perfekt
Infinitiv инфинитив
hinaufklimmen
hinaufzuklimmen
§Однокоренные
derKletterer
wspinacz
hinauf
w górę
§Связанные слова
steigen·wandern·aufwärts

Сообщить об ошибке