Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

hinauf·kraxeln

[hɪˈnaʊ̯fˌkʁaksn̩]
По слогам hin|auf|krax|eln
◆ Грамматический конструктор
Управление
hinaufkraxeln A— карабкаться вверх
„Die Kinder kraxeln den Baum hinauf."
hinaufkraxeln auf etw. (Akk.) A— карабкаться на что-либо
„Er kraxelt auf das Dach."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
hinaufkraxeln
Präteritum
kraxelte hinauf
Partizip II
ist hinaufgekraxelt
§Значения
карабкаться вверх
Mühsam oder mit viel Anstrengung nach oben klettern.
Тяжело или с трудом карабкаться наверх.
разговорное
  1. Das Kind kraxelt die Leiter hinauf.
    — Ребенок карабкается вверх по лестнице.
  2. Er ist den Berg mühsam hinaufgekraxelt.
    — Он с трудом карабкался вверх по горе.
  3. Die Kinder kraxeln auf den Baum hinauf.
    — Дети карабкаются на дерево.
Синонимы
erklimmen·hinaufsteigen·klettern
пробираться вверх
Sich mühsam durch unwegsames Gelände oder Hindernisse nach oben bewegen.
Пробираться вверх через препятствия или неровную местность.
разговорное
  1. Wir kraxelten den steilen Felsen hinauf.
    — Мы пробирались вверх по крутой скале.
  2. Sie ist durch das Gebüsch hinaufgekraxelt.
    — Она пробралась вверх сквозь кусты.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich kraxle hinauf
du kraxelst hinauf
er/sie/es kraxelt hinauf
wir kraxeln hinauf
ihr kraxelt hinauf
sie/Sie kraxeln hinauf
Präteritum претеритум
ich kraxelte hinauf
du kraxeltest hinauf
er/sie/es kraxelte hinauf
wir kraxelten hinauf
ihr kraxeltet hinauf
sie/Sie kraxelten hinauf
Imperativ императив
—
kraxle (du) hinauf
—
kraxeln wir hinauf
kraxelt (ihr) hinauf
kraxeln Sie hinauf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kraxle hinauf
du kraxelest hinauf
er/sie/es kraxle hinauf
wir kraxeln hinauf
ihr kraxlet hinauf
sie/Sie kraxeln hinauf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kraxelte hinauf
du kraxeltest hinauf
er/sie/es kraxelte hinauf
wir kraxelten hinauf
ihr kraxeltet hinauf
sie/Sie kraxelten hinauf
Partizip партицип
hinaufkraxelnd Präsens
hinaufgekraxelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
hinaufkraxeln
hinaufzukraxeln
§Однокоренные
kraxeln
карабкаться
hinauf
вверх
Kraxelpfad
труднопроходимая тропа
§Связанные слова
steigen·klettern·aufsteigen

Сообщить об ошибке