hinunterklettern

§Значения

спускаться (карабкаясь)

Sich von einer erhöhten Position nach unten bewegen, indem man Kletterbewegungen macht.

Спускаться вниз, используя руки и ноги (например, по скале или лестнице).

нейтральное

Der Bergsteiger klettert vorsichtig den Felsen hinunter.

— Альпинист осторожно спускается по скале.
Das Kind ist die Leiter schnell hinuntergeklettert.

— Ребенок быстро спустился по лестнице.
Wir müssen den Baum hinunterklettern, um das Tier zu retten.

— Мы должны спуститься с дерева, чтобы спасти животное.

Синонимы

Антонимы

спускать (вниз)

Etwas nach unten bewegen oder befördern, indem man es kletternd oder schiebend nach unten führt.

Перемещать что-либо вниз по вертикальной поверхности.

нейтральное

Er kletterte die Seile mit der Last hinunter.

— Он спустил груз вниз по канату.

спускаться (вдоль скалы, стены)

Sich kletternd entlang einer senkrechten Fläche, z. B. einer Felswand, nach unten bewegen.

Перемещаться вниз, карабкаясь вдоль вертикальной поверхности, например, скальной стены.

hinunterkletternd	Präsens
hinuntergeklettert	Perfekt

hinunter·klettern