Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

hinein·lassen

[hɪˈnaɪnˌlasn̩]
По слогам hi|nein|las|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden hineinlassen A— to let someone in
„Er lässt die Gäste in das Haus hinein."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
hineinlassen
Präteritum
ließ hinein
Partizip II
hat hineingelassen
§Значения
to let in
Jemanden oder etwas in einen geschlossenen Raum oder einen begrenzten Bereich hineinführen oder gewähren.
To allow someone to enter a room or space.
нейтральное
  1. Bitte lassen Sie den Gast sofort hinein.
    — Please let the guest in immediately.
  2. Er hat mich gestern nicht ins Haus hineingelassen.
    — He didn't let me in the house yesterday.
  3. Warum lässt du die Kinder nicht hinein?
    — Why don't you let the children in?
Синонимы
einlassen·gewähren
Антонимы
hinauslassen·verweigern
to put inside
Etwas in einen Behälter oder eine Öffnung hineingeben oder hineinführen.
To place something into a container or opening.
нейтральное
  1. Ich lasse den Schlüssel in das Schloss hinein.
    — I am putting the key into the lock.
  2. Sie hat die Münze in den Schlitz hineingelassen.
    — She put the coin into the slot.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich lasse hinein
du lässt hinein
er/sie/es lässt hinein
wir lassen hinein
ihr lasst hinein
sie/Sie lassen hinein
Präteritum претеритум
ich ließ hinein
du ließst hinein
er/sie/es ließ hinein
wir ließen hinein
ihr ließt hinein
sie/Sie ließen hinein
Imperativ императив
—
lass(e) (du) hinein
—
lassen wir hinein
lasst (ihr) hinein
lassen Sie hinein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lasse hinein
du lassest hinein
er/sie/es lasse hinein
wir lassen hinein
ihr lasset hinein
sie/Sie lassen hinein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ließe hinein
du ließest hinein
er/sie/es ließe hinein
wir ließen hinein
ihr ließet hinein
sie/Sie ließen hinein
Partizip партицип
hineinlassend Präsens
hineingelassen Perfekt
Infinitiv инфинитив
hineinlassen
hineinzulassen
§Однокоренные
lassen
to let, to leave
zulassen
to allow
verlassen
to leave
§Связанные слова
eintreten·öffnen·empfangen

Сообщить об ошибке