Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

hinein·tunhineintun

[hɪˈnaɪnˌtuːn]

По слогам hi|nein|tun

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

etwas in etwas (Akkusativ) hineintun A— mettre quelque chose dans quelque chose.

„Ich tue den Zucker in den Tee hinein."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

hineintun

Präteritum

tat hinein

Partizip II

hat hineingetan

§Значения

mettre à l’intérieur

Etwas in einen geschlossenen Raum oder ein Gefäß legen oder stecken.

Mettre ou insérer quelque chose dans une pièce fermée ou dans un récipient.

нейтральное

Ich tue den Schlüssel in die Tasche hinein.
Hast du die Milch in den Kühlschrank hineingetan?

Синонимы

hineingeben·hineinfüllen

Антонимы

hinausholen

se mettre dans le pétrin

Sich in eine schwierige oder unangenehme Situation begeben.

Se retrouver dans une situation difficile ou désagréable.

разговорное

☞ On l’utilise souvent de manière réflexive avec « sich ».

Er hat sich in großen Ärger hineingetan.
Wir sollten uns nicht in diesen Streit hineintun.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	tue	hinein
du	tust	hinein
er/sie/es	tut	hinein
wir	tun	hinein
ihr	tut	hinein
sie/Sie	tun	hinein

Präteritum претеритум

ich	tat	hinein
du	tatst	hinein
er/sie/es	tat	hinein
wir	taten	hinein
ihr	tatet	hinein
sie/Sie	taten	hinein

Imperativ императив

—
tue	(du)	hinein
—
tun	wir	hinein
tut	(ihr)	hinein
tun	Sie	hinein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	tue	hinein
du	tust	hinein
er/sie/es	tue	hinein
wir	tun	hinein
ihr	tue	hinein
sie/Sie	tun	hinein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	täte	hinein
du	tätest	hinein
er/sie/es	täte	hinein
wir	täten	hinein
ihr	tätet	hinein
sie/Sie	täten	hinein

Partizip партицип

hineintunend	Präsens
hineingetan	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hineintun

hineinzutun

§Однокоренные

§Связанные слова

legen·stecken·füllen