Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

hinein·tunhineintun

[hɪˈnaɪnˌtuːn]
По слогам hi|nein|tun
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas in etwas (Akkusativ) hineintun A— wkładać coś do czegoś.
„Ich tue den Zucker in den Tee hinein."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
hineintun
Präteritum
tat hinein
Partizip II
hat hineingetan
§Значения
włożyć do środka
Etwas in einen geschlossenen Raum oder ein Gefäß legen oder stecken.
Włożyć lub umieścić coś w zamkniętej przestrzeni lub pojemniku.
нейтральное
  1. Ich tue den Schlüssel in die Tasche hinein.
    — Wkładam klucz do kieszeni.
  2. Hast du die Milch in den Kühlschrank hineingetan?
    — Czy włożyłeś mleko do lodówki?
Синонимы
hineingeben·hineinfüllen
Антонимы
hinausholen
wpakować się w kłopoty
Sich in eine schwierige oder unangenehme Situation begeben.
Wpaść w trudną lub nieprzyjemną sytuację.
разговорное
☞ Często używane zwrotnie z „sich”.
  1. Er hat sich in großen Ärger hineingetan.
    — Wplątał się w poważne kłopoty.
  2. Wir sollten uns nicht in diesen Streit hineintun.
    — Nie powinniśmy mieszać się w tę kłótnię.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich tue hinein
du tust hinein
er/sie/es tut hinein
wir tun hinein
ihr tut hinein
sie/Sie tun hinein
Präteritum претеритум
ich tat hinein
du tatst hinein
er/sie/es tat hinein
wir taten hinein
ihr tatet hinein
sie/Sie taten hinein
Imperativ императив
—
tue (du) hinein
—
tun wir hinein
tut (ihr) hinein
tun Sie hinein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich tue hinein
du tust hinein
er/sie/es tue hinein
wir tun hinein
ihr tue hinein
sie/Sie tun hinein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich täte hinein
du tätest hinein
er/sie/es täte hinein
wir täten hinein
ihr tätet hinein
sie/Sie täten hinein
Partizip партицип
hineintunend Präsens
hineingetan Perfekt
Infinitiv инфинитив
hineintun
hineinzutun
§Однокоренные
tun
wykonywać
dasTun
wykonywanie, czynienie
hinein
do środka
§Связанные слова
legen·stecken·füllen

Сообщить об ошибке