Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

hinterher·fließen

[ˈhɪntɐhɛɐ̯ˌfliːsn̩]
По слогам hin|ter|her|flie|ßen
◆ Грамматический конструктор
Управление
hinterherfließen N— текти слідом
„Das Wasser kann nur langsam hinterherfließen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
hinterherfließen
Präteritum
floss hinterher
Partizip II
ist hinterhergeflossen
§Значения
текти за течією, течти вниз за течією
Einer Strömung oder einem anderen Fluss nachfolgen oder in dieselbe Richtung fließen.
Йти за течією або іншою річкою, або течити в тому ж напрямку.
нейтральное
  1. Das kleine Rinnsal fließt dem großen Fluss hinterher.
    — Ця маленька струмочина тече за великою річкою.
  2. Das Wasser ist dem Hauptstrom hinterhergeflossen.
    — Вода текла за основним потоком.
Синонимы
folgen·nachfließen
Антонимы
vorauseilen
слідувати за, йти за цим
Einer Bewegung oder einem Prozess zeitlich oder räumlich folgen.
Часово або просторово слідувати за рухом чи процесом.
нейтральное
  1. Die Tränen fließen dem Schmerz hinterher.
    — Сльози течуть слідом за болем.
  2. Die Ereignisse flossen der Logik hinterher.
    — Події розвивалися відповідно до логіки.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich fließe hinterher
du fließt hinterher
er/sie/es fließt hinterher
wir fließen hinterher
ihr fließt hinterher
sie/Sie fließen hinterher
Präteritum претеритум
ich floss hinterher
du flossest hinterher
er/sie/es floss hinterher
wir flossen hinterher
ihr flosst hinterher
sie/Sie flossen hinterher
Imperativ императив
—
fließe (du) hinterher
—
fließen wir hinterher
fließt (ihr) hinterher
fließen Sie hinterher
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fließe hinterher
du fließer hinterher
er/sie/es fließe hinterher
wir fließen hinterher
ihr fließer hinterher
sie/Sie fließen hinterher
Konjunktiv II конъюнктив II
ich flösse hinterher
du flößest hinterher
er/sie/es flösse hinterher
wir flössen hinterher
ihr flösset hinterher
sie/Sie flössen hinterher
Partizip партицип
hinterherfließend Präsens
hinterhergeflossen Perfekt
Infinitiv инфинитив
hinterherfließen
hinterherzufließen
§Однокоренные
fließen
текти
derFluss
річка
derFlusslauf
русло річки
fließend
вільно
derAbfluss
злив, витік
§Связанные слова
strömen·gleiten·fluten

Сообщить об ошибке