Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

hinterher·klettern

[ˈhɪntɐhɛɐ̯ˌkletɐn]

По слогам hin|ter|her|klet|tern

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdm. hinterherklettern D— to climb after someone

„Das Kind wollte seinem Vater einfach nur hinterherklettern."

etw. hinterherklettern A— to climb after something

„Er versuchte, der Schlange hinterherzuklettern."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

hinterherklettern

Präteritum

kletterte hinterher

Partizip II

ist hinterhergeklettert

§Значения

to climb after

Einer Person oder einer Bewegung folgen, indem man hinter ihr her klettert.

To climb up following someone.

нейтральное

Das Kind klettert seinem Bruder hinterher.

— The child is climbing after his brother.
Sie ist den Bergsteiger mühsam hinterhergeklettert.

— She climbed after the mountaineer with great effort.

Синонимы

folgen·nachfolgen

Антонимы

vorausklettern

to lag behind, to follow (a trend)

Etwas oder jemanden verzögert oder mühsam nachvollziehen oder nachahmen.

To follow something with a delay.

разговорное

Die Firma konnte der Konkurrenz nicht hinterherklettern.

— The company could not keep up with the competition.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	klettere	hinterher
du	kletterst	hinterher
er/sie/es	klettert	hinterher
wir	klettern	hinterher
ihr	klettert	hinterher
sie/Sie	klettern	hinterher

Präteritum претеритум

ich	kletterte	hinterher
du	klettertest	hinterher
er/sie/es	kletterte	hinterher
wir	kletterten	hinterher
ihr	klettertet	hinterher
sie/Sie	kletterten	hinterher

Imperativ императив

—
kletter(e)	(du)	hinterher
—
klettern	wir	hinterher
klettert	(ihr)	hinterher
klettern	Sie	hinterher

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	klettere	hinterher
du	kletterest	hinterher
er/sie/es	klettere	hinterher
wir	klettern	hinterher
ihr	kletteret	hinterher
sie/Sie	klettern	hinterher

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kletterte	hinterher
du	klettertest	hinterher
er/sie/es	kletterte	hinterher
wir	kletterten	hinterher
ihr	klettertet	hinterher
sie/Sie	kletterten	hinterher

Partizip партицип

hinterherkletternd	Präsens
hinterhergeklettert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hinterherklettern

hinterherzuklettern

§Однокоренные

§Связанные слова

steigen·aufsteigen·hinaufklettern