Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

hintermauern

[ˈhɪntɐˌmaʊ̯ɐn]
По слогам hin|ter|mau|ern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas hintermauern A— замуровывать что-либо
„Sie haben den alten Schacht hintermauert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
hintermauern
Präteritum
hintermauerte
Partizip II
hat hintermauert
§Значения
замуровывать
Etwas oder einen Raum durch das Hochziehen einer Mauer verbergen oder absichtlich einschließen.
Скрывать что-либо или кого-либо, возводя стену.
нейтральное
  1. Die Diebe haben den Schatz im Keller hintermauert.
    — Воры замуровали сокровище в подвале.
  2. Er hat den alten Durchgang einfach hintermauert.
    — Он просто замуровал старый проход.
Синонимы
einmauern·vermauern
замуровывать (скрывать)
Etwas durch bauliche Maßnahmen (wie Mauern) vor der Außenwelt oder dem Zugriff schützen oder verbergen.
Скрывать что-либо с помощью строительных работ.
нейтральное
  1. Die Firma hintermauerte ihre wahren Absichten hinter komplizierten Verträgen.
    — Компания скрывала свои истинные намерения за сложными контрактами.
  2. Das Geheimnis wurde jahrelang hintermauert.
    — Тайна годами скрывалась (замуровывалась).
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich hintermauere
du hintermauerst
er/sie/es hintermauert
wir hintermauern
ihr hintermauert
sie/Sie hintermauern
Präteritum претеритум
ich hintermauerte
du hintermauertest
er/sie/es hintermauerte
wir hintermauerten
ihr hintermauertet
sie/Sie hintermauerten
Imperativ императив
—
hintermauere (du)
—
hintermauern wir
hintermauert (ihr)
hintermauern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich hintermauere
du hintermauerest
er/sie/es hintermauere
wir hintermauern
ihr hintermaueret
sie/Sie hintermauern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich hintermauerte
du hintermauertest
er/sie/es hintermauerte
wir hintermauerten
ihr hintermauertet
sie/Sie hintermauerten
Partizip партицип
hintermauernd Präsens
hintermauert Perfekt
Infinitiv инфинитив
hintermauern
zu hintermauern
§Однокоренные
Mauern
стены
Mauer
стена
mauern
возводить стены
gemauert
выложенный кирпичом
§Связанные слова
verstecken·verschließen·vergraben

Сообщить об ошибке