Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

hinunter·begleiten

[ˌhɪnˈʊntɐ bəˈɡlaɪ̯tn̩]
По слогам hin|un|ter|be|glei|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. hinunterbegleiten A— to accompany someone down
„Der Bergführer begleitet die Wanderer hinunter zum Tal."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
hinunterbegleiten
Präteritum
begleitete hinunter
Partizip II
hat hinunterbegleitet
§Значения
to accompany downstairs
Jemanden physisch nach unten führen oder begleiten.
To lead or escort someone physically downwards (down stairs, down a slope, etc.).
нейтральное
  1. Der Kellner begleitet die müde Dame langsam zur Gartentür hinunter.
    — The waiter slowly escorts the tired lady down to the garden door.
  2. Ich habe sie die Treppe hinunterbegleitet.
    — I accompanied her down the stairs.
Синонимы
Антонимы
to accompany in decline
Jemanden in einer übertragenen Bedeutung (z. B. in den Abstieg oder den Ruin) begleiten.
To be part of someone's social, professional, or moral downfall.
возвышенное
☞ Metaphorical usage.
  1. Seine schlechten Entscheidungen begleiteten ihn in den Ruin hinunter.
    — His bad decisions accompanied him down to ruin.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich begleite hinunter
du begleitest hinunter
er/sie/es begleitet hinunter
wir begleiten hinunter
ihr begleitet hinunter
sie/Sie begleiten hinunter
Präteritum претеритум
ich begleitete hinunter
du begleitetest hinunter
er/sie/es begleitete hinunter
wir begleiteten hinunter
ihr begleitetet hinunter
sie/Sie begleiteten hinunter
Imperativ императив
begleite (du) hinunter
begleiten wir hinunter
begleitet (ihr) hinunter
begleiten Sie hinunter
Konjunktiv I конъюнктив I
ich begleite hinunter
du begleitest hinunter
er/sie/es begleite hinunter
wir begleiten hinunter
ihr begleitet hinunter
sie/Sie begleiten hinunter
Konjunktiv II конъюнктив II
ich begleitete hinunter
du begleitetest hinunter
er/sie/es begleitete hinunter
wir begleiteten hinunter
ihr begleitetet hinunter
sie/Sie begleiteten hinunter
Partizip партицип
hinunterbegleitend Präsens
hinunterbegleitet Perfekt
Infinitiv инфинитив
hinunterbegleiten
hinunterzubegleiten
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке