Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

hinunter·drücken

[ˌhɪnˈʊntɐˌdʁʏkn̩]
По слогам hin|un|ter|drü|cken
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas hinunterdrücken A— bir şeyi aşağıya bastırmak
„Er drückte den Knopf hinunter."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
hinunterdrücken
Präteritum
drückte hinunter
Partizip II
hat hinuntergedrückt
§Значения
aşağı bastırmak
Etwas physisch nach unten bewegen oder drücken.
Bir şeyi fiziksel olarak aşağıya hareket ettirmek veya itmek.
нейтральное
  1. Du musst den Knopf vorsichtig hinunterdrücken.
    — Düğmeye dikkatlice basmalısın.
  2. Er hat den Deckel fest hinuntergedrückt.
    — Kapağı sıkıca aşağıya bastırdı.
Синонимы
niederdrücken·unterdrücken
düşürmek, aşağı çekmek
Einen Wert, eine Zahl oder ein Niveau senken oder reduzieren.
Bir değeri, sayıyı veya seviyeyi düşürmek veya azaltmak.
нейтральное
  1. Die hohe Produktion hat die Preise hinuntergedrückt.
    — Yüksek üretim, fiyatları düşürmüştür.
  2. Die Regierung versucht, die Inflation hinunterzudrücken.
    — Hükümet, enflasyonu düşürmeye çalışıyor.
Синонимы
herunterdrücken
bastırmak, bastırıp gizlemek
Gefühle, Gedanken oder Instinkte unterdrücken oder verdrängen.
Duyguları, düşünceleri veya içgüdüleri bastırmak veya itmek.
возвышенное
☞ Psikolojik bağlamda sıkça kullanılır.
  1. Sie hat ihre Angst tief in sich hinuntergedrückt.
    — Korkusunu içinde derinlere bastırmıştı.
  2. Es ist schwer, solche Triebe hinunterzudrücken.
    — Bu tür dürtüleri bastırmak zordur.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich drücke hinunter
du drückst hinunter
er/sie/es drückt hinunter
wir drücken hinunter
ihr drückt hinunter
sie/Sie drücken hinunter
Präteritum претеритум
ich drückte hinunter
du drücktest hinunter
er/sie/es drückte hinunter
wir drückten hinunter
ihr drücktet hinunter
sie/Sie drückten hinunter
Imperativ императив
—
drück(e) (du) hinunter
—
drücken wir hinunter
drückt (ihr) hinunter
drücken Sie hinunter
Konjunktiv I конъюнктив I
ich drücke hinunter
du drückest hinunter
er/sie/es drücke hinunter
wir drücken hinunter
ihr drücket hinunter
sie/Sie drücken hinunter
Konjunktiv II конъюнктив II
ich drückte hinunter
du drücktest hinunter
er/sie/es drückte hinunter
wir drückten hinunter
ihr drücktet hinunter
sie/Sie drückten hinunter
Partizip партицип
hinunterdrückend Präsens
hinuntergedrückt Perfekt
Infinitiv инфинитив
hinunterdrücken
hinunterzudrücken
§Идиомы
§Однокоренные
drücken
basmak, sıkmak
derDruck
basınç
drückend
boğucu, bunaltıcı
derDrucker
yazıcı
§Связанные слова
bewegen·senken·schieben

Сообщить об ошибке