Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

hinzu·tun

[ˈhɪnt͡suːˌtuːn]
По слогам hin|zu|tun
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
hinzutun
Präteritum
tat hinzu
Partizip II
hat hinzugetan
§Значения
ajouter
Etwas zu einer bestehenden Menge, Liste oder Gruppe hinzufügen.
Ajouter quelque chose à un ensemble, une liste ou un groupe existant.
нейтральное
  1. Er tut noch ein paar Gewürze zur Soße hinzu.
  2. Er tut noch ein paar Details zur Beschreibung hinzu.
Синонимы
hinzufügen·beifügen·ergänzen
ajouter
Einen weiteren Aspekt oder Grund in einer Argumentation oder Erzählung ergänzen.
Ajouter un autre aspect ou motif dans un argumentaire ou un récit.
нейтральное
  1. Ich möchte noch einen Punkt hinzutun.
  2. Der Experte tat noch einen wichtigen Aspekt zur Analyse hinzu.
se joindre (à un groupe)
Sich zu einer Gruppe von Menschen gesellen oder dazukommen.
Se joindre à un groupe de personnes ou s’ajouter à lui.
нейтральное
☞ Est souvent utilisé au sens de « s’ajouter ».
  1. Er tut einfach zu seiner Gruppe hinzu.
  2. Er tat einfach zu den anderen Wanderern hinzu.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich tue hinzu
du tust hinzu
er/sie/es tut hinzu
wir tun hinzu
ihr tut hinzu
sie/Sie tun hinzu
Präteritum претеритум
ich tat hinzu
du tatst hinzu
er/sie/es tat hinzu
wir taten hinzu
ihr tate hinzu
sie/Sie taten hinzu
Imperativ императив
—
tue (du) hinzu
—
tun wir hinzu
tut (ihr) hinzu
tun Sie hinzu
Konjunktiv I конъюнктив I
ich tue hinzu
du tues hinzu
er/sie/es tue hinzu
wir tun hinzu
ihr tues hinzu
sie/Sie tun hinzu
Konjunktiv II конъюнктив II
ich täte hinzu
du tätest hinzu
er/sie/es täte hinzu
wir täten hinzu
ihr tätet hinzu
sie/Sie täten hinzu
Partizip партицип
hinzutunend Präsens
hinzugetan Perfekt
Infinitiv инфинитив
hinzutun
hinzutun zu tun
§Однокоренные
tun
faire
§Связанные слова
ausführen·verändern·vergrößern

Сообщить об ошибке