Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

hinüber·klettern

[hɪnˈyːbɐˌklɛtɐn]

По слогам hin|über|klet|tern

◆ Грамматический конструктор

Управление

hinüberklettern über etw. (Akk.) A— to climb over something

„Die Katze klettert über den Zaun hinüber."

hinüberklettern nach etw. (Dat.) D— to climb over to the other side (after something)

„Er kletterte nach dem Berg hinüber."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

hinüberklettern

Präteritum

kletterte hinüber

Partizip II

ist hinübergeklettert

§Значения

to climb over

Über ein Hindernis oder eine Grenze hinweg klettern.

To climb over an obstacle or a boundary.

нейтральное

Der Dieb ist über den Zaun hinübergeklettert.

— The thief climbed over the fence.
Wir klettern vorsichtig über die Mauer hinüber.

— We are carefully climbing over the wall.

Синонимы

übersteigen·hinaufsteigen

Антонимы

herunterfallen

to climb across

Von einer Seite zur anderen Seite klettern (z. B. über ein Dach oder eine Mauer).

To climb from one side to the other (e.g., across a roof).

нейтральное

Die Kinder sind auf das Dach hinübergeklettert.

— The children climbed across to the roof.
Er kletterte schnell über die Brücke hinüber.

— He quickly climbed across the bridge.
Die Kinder klettern über den Zaun nach nebenan hinüber.

— The children climb over the fence to next door.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	klettere	hinüber
du	kletterst	hinüber
er/sie/es	klettert	hinüber
wir	klettern	hinüber
ihr	klettert	hinüber
sie/Sie	klettern	hinüber

Präteritum претеритум

ich	kletterte	hinüber
du	klettertest	hinüber
er/sie/es	kletterte	hinüber
wir	kletterten	hinüber
ihr	klettertet	hinüber
sie/Sie	kletterten	hinüber

Imperativ императив

—
kletter(e)	(du)	hinüber
—
klettern	wir	hinüber
klettert	(ihr)	hinüber
klettern	Sie	hinüber

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	klettere	hinüber
du	kletterest	hinüber
er/sie/es	klettere	hinüber
wir	klettern	hinüber
ihr	kletteret	hinüber
sie/Sie	klettern	hinüber

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kletterte	hinüber
du	klettertest	hinüber
er/sie/es	kletterte	hinüber
wir	kletterten	hinüber
ihr	klettertet	hinüber
sie/Sie	kletterten	hinüber

Partizip партицип

hinüberkletternd	Präsens
hinübergeklettert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hinüberklettern

hinüberzuklettern

§Однокоренные

Kletterpause

climbing break

§Связанные слова

steigen·emporsteigen·überqueren