Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

hoch·rüsten

[ˈhoːxˌʁʏstn̩]

По слогам hoch|rü|sten

◆ Грамматический конструктор

Управление

hochrüsten N— to rearm, to ramp up armament

„Die Armee muss schnell hochrüsten."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

hochrüsten

Präteritum

rüstete hoch

Partizip II

hat hochgerüstet

§Значения

to rearm, to upgrade weaponry

Seine militärische Ausrüstung oder Bewaffnung verbessern oder erweitern.

To improve or expand military equipment or weaponry.

нейтральное

Die Nachbarstaaten rüsten massiv hoch.

— The neighboring states are massively rearming.
Das Land hat seine Armee jahrelang hochgerüstet.

— The country has been upgrading its army for years.

Синонимы

aufrüsten·aufbauen

to upgrade, to beef up

Die technische Ausstattung oder Kapazität eines Systems oder einer Anlage erhöhen.

To increase the technical equipment or capacity of a system.

нейтральное

Wir müssen unsere Server hochrüsten.

— We need to upgrade our servers.
Die Fabrik hat ihre Produktionsanlagen hochgerüstet.

— The factory has upgraded its production facilities.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	rüste	hoch
du	rüstest	hoch
er/sie/es	rüstet	hoch
wir	rüsten	hoch
ihr	rüstet	hoch
sie/Sie	rüsten	hoch

Präteritum претеритум

ich	rüstete	hoch
du	rüstetest	hoch
er/sie/es	rüstete	hoch
wir	rüsteten	hoch
ihr	rüstetet	hoch
sie/Sie	rüsteten	hoch

Imperativ императив

—
rüste	(du)	hoch
—
rüsten	wir	hoch
rüstet	(ihr)	hoch
rüsten	Sie	hoch

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	rüste	hoch
du	rüstest	hoch
er/sie/es	rüste	hoch
wir	rüsten	hoch
ihr	rüstet	hoch
sie/Sie	rüsten	hoch

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	rüstete	hoch
du	rüstetest	hoch
er/sie/es	rüstete	hoch
wir	rüsteten	hoch
ihr	rüstetet	hoch
sie/Sie	rüsteten	hoch

Partizip партицип

hochrüstend	Präsens
hochgerüstet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hochrüsten

hochzurüsten

§Однокоренные

to equip, to prepare

§Связанные слова

bewaffnen·militarisieren·verstärken