Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

hoch·rüsten

[ˈhoːxˌʁʏstn̩]
По слогам hoch|rü|sten
◆ Грамматический конструктор
Управление
hochrüsten N— wzmocnić się
„Die Armee muss schnell hochrüsten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
hochrüsten
Präteritum
rüstete hoch
Partizip II
hat hochgerüstet
§Значения
uzbrajać się, modernizować uzbrojenie
Seine militärische Ausrüstung oder Bewaffnung verbessern oder erweitern.
Ulepszać lub rozszerzać swoje wyposażenie wojskowe lub uzbrojenie.
нейтральное
  1. Die Nachbarstaaten rüsten massiv hoch.
    — Sąsiednie państwa znacznie zwiększają swoje wydatki na zbrojenia.
  2. Das Land hat seine Armee jahrelang hochgerüstet.
    — Kraj przez lata modernizował swoją armię.
Синонимы
aufrüsten·aufbauen
ulepszyć, wzmocnić
Die technische Ausstattung oder Kapazität eines Systems oder einer Anlage erhöhen.
Zwiększyć wyposażenie techniczne lub zdolności systemu lub instalacji.
нейтральное
☞ Często używane w przenośnym znaczeniu w odniesieniu do IT lub przemysłu.
  1. Wir müssen unsere Server hochrüsten.
    — Musimy zmodernizować nasze serwery.
  2. Die Fabrik hat ihre Produktionsanlagen hochgerüstet.
    — Fabryka znacząco zmodernizowała swoje linie produkcyjne.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich rüste hoch
du rüstest hoch
er/sie/es rüstet hoch
wir rüsten hoch
ihr rüstet hoch
sie/Sie rüsten hoch
Präteritum претеритум
ich rüstete hoch
du rüstetest hoch
er/sie/es rüstete hoch
wir rüsteten hoch
ihr rüstetet hoch
sie/Sie rüsteten hoch
Imperativ императив
—
rüste (du) hoch
—
rüsten wir hoch
rüstet (ihr) hoch
rüsten Sie hoch
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rüste hoch
du rüstest hoch
er/sie/es rüste hoch
wir rüsten hoch
ihr rüstet hoch
sie/Sie rüsten hoch
Konjunktiv II конъюнктив II
ich rüstete hoch
du rüstetest hoch
er/sie/es rüstete hoch
wir rüsteten hoch
ihr rüstetet hoch
sie/Sie rüsteten hoch
Partizip партицип
hochrüstend Präsens
hochgerüstet Perfekt
Infinitiv инфинитив
hochrüsten
hochzurüsten
§Однокоренные
rüsten
uzbrajać, wyposażać
dieAusrüstung
sprzęt, wyposażenie
dieAufrüstung
uzbrajanie, zbrojenia
ausgerüstet
wyposażony
§Связанные слова
bewaffnen·verstärken

Сообщить об ошибке