hochrüsten — WBuch

перевозброювати, модернізувати озброєння

Seine militärische Ausrüstung oder Bewaffnung verbessern oder erweitern.

Покращити або розширити своє військове спорядження чи озброєння.

нейтральное

Die Nachbarstaaten rüsten massiv hoch.

— Сусідні держави активно нарощують військову потужність.
Das Land hat seine Armee jahrelang hochgerüstet.

— Країна протягом багатьох років модернізувала свою армію.

Синонимы

модернізувати, посилити

Die technische Ausstattung oder Kapazität eines Systems oder einer Anlage erhöhen.

Підвищити технічне оснащення або потужність системи чи установки.

нейтральное

☞ Часто у переносному значенні вживається для позначення ІТ або промисловості.

Wir müssen unsere Server hochrüsten.

— Ми повинні модернізувати наші сервери.
Die Fabrik hat ihre Produktionsanlagen hochgerüstet.

— Завод значно модернізував свої виробничі потужності.

hochrüstend	Präsens
hochgerüstet	Perfekt

hoch·rüsten