Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

hoch·stürmen

[ˈhoːxˌʃtʏʁmən]
По слогам hoch|stür|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) hochstürmen A— coś wdarło się tam z impetem.
„Die Demonstranten stürmten das Regierungsgebäude hoch."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
hochstürmen
Präteritum
stürmte hoch
Partizip II
hat hochgestürmt
§Значения
szturmować, atakować gwałtownie
Mit großer Gewalt oder heftig gegen etwas oder jemanden vorstoßen.
Atakować z wielką siłą lub gwałtownie napierać na coś lub kogoś.
нейтральное
  1. Die Truppen stürmten die Festung hoch.
    — Wojska szturmowały twierdzę.
  2. Die Wellen stürmten gegen die Klippen hoch.
    — Fale z impetem uderzały o klify.
Синонимы
stürmen·angreifen·überrennen
pędzić, szybko się posuwać naprzód
In einem sehr schnellen oder intensiven Tempo auf etwas zugehen.
Podchodzić do czegoś w bardzo szybkim lub intensywnym tempie.
нейтральное
  1. Die neuen Technologien stürmen auf den Markt hoch.
    — Nowe technologie szybko wchodzą na rynek.
  2. Er stürmte auf das Ziel hoch.
    — Ruszył pędem w kierunku celu.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stürme hoch
du stürmst hoch
er/sie/es stürmt hoch
wir stürmen hoch
ihr stürmt hoch
sie/Sie stürmen hoch
Präteritum претеритум
ich stürmte hoch
du stürmtest hoch
er/sie/es stürmte hoch
wir stürmten hoch
ihr stürmtet hoch
sie/Sie stürmten hoch
Imperativ императив
—
stürm(e) (du) hoch
—
stürmen wir hoch
stürmt (ihr) hoch
stürmen Sie hoch
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stürme hoch
du stürmest hoch
er/sie/es stürme hoch
wir stürmen hoch
ihr stürmet hoch
sie/Sie stürmen hoch
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stürmte hoch
du stürmtest hoch
er/sie/es stürmte hoch
wir stürmten hoch
ihr stürmtet hoch
sie/Sie stürmten hoch
Partizip партицип
hochstürmend Präsens
hochgestürmt Perfekt
Infinitiv инфинитив
hochstürmen
hochzustürmen
§Связанные слова
erobern·angreifen·vorstoßen

Сообщить об ошибке