hoch·stürmen

[ˈhoːxˌʃtʏʁmən]

По слогам hoch|stür|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) hochstürmen A— щось швидко вриватися всередину

„Die Demonstranten stürmten das Regierungsgebäude hoch."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

hochstürmen

Präteritum

stürmte hoch

Partizip II

hat hochgestürmt

§Значения

штурмувати, атакувати з силою

Mit großer Gewalt oder heftig gegen etwas oder jemanden vorstoßen.

З великою силою або різко натискати на щось чи когось.

нейтральное

Die Truppen stürmten die Festung hoch.

— Війська стрімко увірвалися в фортецю.
Die Wellen stürmten gegen die Klippen hoch.

— Хвилі з силою обрушувалися на скелі.

Синонимы

стрімко просуватися

In einem sehr schnellen oder intensiven Tempo auf etwas zugehen.

Рухатися до чогось у дуже швидкому або інтенсивному темпі.

нейтральное

Die neuen Technologien stürmen auf den Markt hoch.

— Нові технології стрімко виходять на ринок.
Er stürmte auf das Ziel hoch.

— Він стрімголов кинувся до цілі.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

hochstürmend	Präsens
hochgestürmt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hochstürmen

hochzustürmen

§Связанные слова