Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

hoch·züngeln

[ˈhoːxˌt͡sʏŋəln]
По слогам hoch|züng|eln
◆ Грамматический конструктор
Управление
hochzüngeln A— злословить, сплетничать
„Er begann, über seine Nachbarn hochzüngeln zu lassen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
hochzüngeln
Präteritum
züngelte hoch
Partizip II
hat hochgezüngelt
§Значения
изъясняться высокопарно
Sich auf eine gehobene, oft übertrieben kunstvolle oder blumige Ausdrucksweise besinnen.
Использовать излишне возвышенный, витиеватый или искусственный стиль речи.
возвышенное
☞ Часто несет оттенок иронии или критики.
  1. Er züngelt ständig hoch, um intelligenter zu wirken.
    — Он постоянно изъясняется высокопарно, чтобы казаться умнее.
  2. Warum musst du in diesem Brief so hochzüngeln?
    — Зачем тебе так высокопарно выражаться в этом письме?
  3. Sie hat den ganzen Abend nur hochgezüngelt.
    — Весь вечер она только и делала, что изъяснялась витиевато.
Синонимы
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich züngle hoch
du züngelst hoch
er/sie/es züngelt hoch
wir züngeln hoch
ihr züngelt hoch
sie/Sie züngeln hoch
Präteritum претеритум
ich züngelte hoch
du züngeltest hoch
er/sie/es züngelte hoch
wir züngelten hoch
ihr züngeltet hoch
sie/Sie züngelten hoch
Imperativ императив
züngle (du) hoch
züngeln wir hoch
züngelt (ihr) hoch
züngeln Sie hoch
Konjunktiv I конъюнктив I
ich züngle hoch
du züngelest hoch
er/sie/es züngle hoch
wir züngeln hoch
ihr zünglet hoch
sie/Sie züngeln hoch
Konjunktiv II конъюнктив II
ich züngelte hoch
du züngeltest hoch
er/sie/es züngelte hoch
wir züngelten hoch
ihr züngeltet hoch
sie/Sie züngelten hoch
Partizip партицип
hochzüngelnd Präsens
hochgezüngelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
hochzüngeln
hochzuzüngeln
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке