ich halte nicht viel von

noteDe	Eine feste Wendung, um eine ablehnende oder skeptische Haltung gegenüber einer Sache oder Person auszudrücken.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

noteDe

Eine feste Wendung, um eine ablehnende oder skeptische Haltung gegenüber einer Sache oder Person auszudrücken.

posLabel

Phrase · Redewendung

phraseType

idiom

невысокого мнения о чем-то/ком-то, не особо жаловать

Etwas oder jemanden nicht gut finden, skeptisch gegenüber etwas sein oder eine geringe Meinung von etwas haben.

Выражение скептицизма или отсутствия симпатии к чему-либо или кому-либо.

нейтральное

Ich halte nicht viel von diesem neuen Trend.

— Я невысокого мнения о этом новом тренде.
Er hält nicht viel von strengen Regeln.

— Он не особо жалует строгие правила.