être plein aux as, être immensément riche
Sehr viel Geld besitzen; über enormen Reichtum verfügen.
Posséder beaucoup d’argent ; disposer d’une richesse considérable.
-
Seit er das Erbe erhielt, schwimmt er im Geld.— Depuis qu’il a hérité, il est plein aux as.
-
Manche Leute schwimmen im Geld, während andere kaum überleben.— Certaines personnes sont pleines d’argent, tandis que d’autres peinent à survivre.