być w tej samej sytuacji
Sich in einer ähnlichen schwierigen Lage befinden und daher dieselben Probleme oder Interessen teilen.
Znajdować się w podobnie trudnej sytuacji, a zatem dzielić te same problemy lub interesy.
-
Wir müssen zusammenarbeiten, denn wir sitzen im gleichen Boot.— Musimy współpracować, bo jesteśmy w tej samej sytuacji.
-
Keine Sorge, bei den aktuellen Preisen sitzen wir alle im gleichen Boot.— Nie martwcie się, przy obecnych cenach wszyscy jesteśmy w tej samej sytuacji.