być w siódmym niebie, unosić się w siódmym niebie
Ein Zustand vollkommener Glückseligkeit oder extremer Freude erleben.
Doświadczyć stanu doskonałej błogości lub skrajnej radości.
-
Seit sie die Zusage für den Job hat, ist sie im siebten Himmel.— Od kiedy dostała tę pracę, jest w siódmym niebie.
-
Er war im siebten Himmel, als er das Geschenk öffnete.— Był w siódmym niebie, gdy otworzył prezent.