бути на сьомому небі
Ein Zustand vollkommener Glückseligkeit oder extremer Freude erleben.
Переживати стан абсолютного блаженства або крайньої радості.
-
Seit sie die Zusage für den Job hat, ist sie im siebten Himmel.— Відтоді, як вона отримала позитивну відповідь щодо роботи, вона на сьомому небі від щастя.
-
Er war im siebten Himmel, als er das Geschenk öffnete.— Він був на сьомому небі, коли відкрив подарунок.