Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

immobilisieren

[immoːbilˈiːziːʁən]

По слогам im|mo|bi|li|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. immobilisieren A— иммобилизовать кого-либо (лишить подвижности)

„Der Arzt musste den Patienten immobilisieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

immobilisieren

Präteritum

immobilisierte

Partizip II

hat immobilisiert

§Значения

иммобилизовать, обездвиживать

Jemanden oder etwas körperlich oder mechanisch unbeweglich machen.

Сделать кого-либо или что-либо неподвижным.

нейтральное терминологическое

Der Sanitäter hat den Patienten am Bein immobilisiert.

— Парамедик обездвижил ногу пациента.
Die Maschine wurde durch den Defekt immobilisiert.

— Машина была обездвижена из-за поломки.

Синонимы

festsetzen·lähmen·fixieren

парализовать, остановить

Einen Prozess, eine Entwicklung oder eine Situation zum Stillstand bringen.

Прекратить движение или развитие процесса.

нейтральное терминологическое

Der Streik hat den gesamten Verkehr immobilisiert.

— Забастовка парализовала весь транспорт.
Die Krise hat die Wirtschaft weltweit immobilisiert.

— Кризис остановил мировую экономику.

Антонимы

mobilisieren·bewegen

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	immobilisiere
du	immobilisierst
er/sie/es	immobilisiert
wir	immobilisieren
ihr	immobilisiert
sie/Sie	immobilisieren

Präteritum претеритум

ich	immobilisierte
du	immobilisiertest
er/sie/es	immobilisierte
wir	immobilisierten
ihr	immobilisiertet
sie/Sie	immobilisierten

Imperativ императив

—
immobilisiere	(du)
—
immobilisieren	wir
immobilisiert	(ihr)
immobilisieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	immobilisiere
du	immobilisierest
er/sie/es	immobilisiere
wir	immobilisieren
ihr	immobilisiereet
sie/Sie	immobilisieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	immobilisiere
du	immobilisierest
er/sie/es	immobilisiere
wir	immobilisieren
ihr	immobilisiereet
sie/Sie	immobilisieren

Partizip партицип

immobilisierend	Präsens
immobilisiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

immobilisieren

zu immobilisieren

§Однокоренные

§Связанные слова

fixieren·stagnieren·blockieren