Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

in Kauf nehmen

[ɪn kaʊf ˈneːmən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBedeutet, einen Nachteil oder eine negative Konsequenz zu akzeptieren, um ein Ziel zu erreichen.
§Значения
katlanmak, göğüslemek, dikkate almak
Etwas Negatives akzeptieren oder hinnehmen, um einen Vorteil zu erlangen oder ein Ziel zu erreichen.
Bir avantaj elde etmek veya bir hedefe ulaşmak için olumsuz bir şeyi kabul etmek veya sineye çekmek.
нейтральное возвышенное
  1. Wir müssen die höheren Kosten in Kauf nehmen.
    — Daha yüksek maliyetleri göze almak zorundayız.
  2. Wer Erfolg will, muss auch Risiken in Kauf nehmen.
    — Başarı istiyen kişi, riskleri de göze almalıdır.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке