być na ustach wszystkich
Wenn ein Thema oder eine Person aktuell Gegenstand intensiver öffentlicher Diskussionen ist.
Gdy dany temat lub osoba obecnie stanowi przedmiot intensywnych publicznych dyskusji.
-
Das neue Gesetz ist momentan in aller Munde.— Nowe prawo jest obecnie na ustach wszystkich.
-
Sein Name war in der ganzen Stadt in aller Munde.— Jego imię było na ustach wszystkich w całym mieście.