Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

in festen Händen sein

[ɪn ˈfɛstn̩ ˈhændn̩ zaɪn]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBedeutet, dass etwas (oft ein Besitz oder eine Kontrolle) sicher unter der Kontrolle einer Person oder Gruppe ist.
§Значения
być w bezpiecznych rękach, być pod pewną kontrolą
Etwas befindet sich unter der sicheren Kontrolle oder dem Besitz einer Person oder Gruppe.
Coś znajduje się pod bezpieczną kontrolą lub w posiadaniu danej osoby lub grupy.
нейтральное
  1. Die Firma ist jetzt in festen Händen.
    — Firma jest teraz w pewnych rękach.
  2. Keine Sorge, das Projekt ist in festen Händen.
    — Nie martw się, projekt jest w dobrych rękach.

Сообщить об ошибке