inklinieren — WBuch

§Значения

to incline, to lean

Sich in eine bestimmte Richtung neigen oder geneigt sein.

To lean or tilt in a certain direction.

нейтральное

Die Achse des Objekts inklinierte leicht nach links.

— The axis of the object inclined slightly to the left.
Die Schiene inkliniert in diesem Bereich.

— The rail is inclined in this section.

Синонимы

to be inclined, to tend

Eine geistige oder charakterliche Neigung zu etwas zeigen.

To have a mental tendency or inclination toward something.

возвышенное терминологическое

Er inklinierte zu einer sehr konservativen Meinung.

— He was inclined toward a very conservative opinion.
Ihre Gedanken inklinieren oft zur Melancholie.

— Her thoughts often incline toward melancholy.

to be inclined (astronomy)

In der Astronomie oder Geometrie eine Schräglage oder Neigung aufweisen.

To have an angle of inclination relative to a plane.

терминологическое

Die Planetenbahn inklinierte um fünf Grad.

— The planetary orbit was inclined by five degrees.

inklinierend	Präsens
inkliniert	Perfekt