Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

inkriminieren

[ɪŋkʁɪmiˈniːɐ̯ən]
По слогам in|kri|mi|nie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. inkriminieren A— обвинять кого-либо/что-либо, уличать в преступлении
„Die Beweise inkriminieren den Verdächtigen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
inkriminieren
Präteritum
inkriminierte
Partizip II
hat inkriminiert
§Значения
обвинять, инкриминировать
Jemanden oder etwas einer Straftat oder eines Fehlverhaltens beschuldigen.
Обвинять кого-либо в совершении преступления.
терминологическое
  1. Die Zeugin inkriminiert den Verdächtigen durch ihre Aussage.
    — Свидетельница обвиняет подозреваемого своими показаниями.
  2. Er wurde durch die neuen Beweise schwer inkriminiert.
    — Новые улики серьезно обвинили его.
Синонимы
belasten·beschuldigen·bezichtigen
Антонимы
entlasten·freisprechen
изобличать, представлять улики против
Beweise oder Fakten vorlegen, die eine Person belastend entlasten könnten.
Представлять факты, которые делают кого-либо виновным.
терминологическое
  1. Diese Dokumente inkriminieren die gesamte Organisation.
    — Эти документы изобличают всю организацию.
  2. Die Ermittler haben versucht, den Täter zu inkriminieren.
    — Следователи пытались представить улики против преступника.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich inkriminiere
du inkriminierst
er/sie/es inkriminiert
wir inkriminieren
ihr inkriminiert
sie/Sie inkriminieren
Präteritum претеритум
ich inkriminierte
du inkriminiertes
er/sie/es inkriminierte
wir inkriminierten
ihr inkriminierten
sie/Sie inkriminierten
Imperativ императив
—
inkriminiere (du)
—
inkriminieren wir
inkriminiert (ihr)
inkriminieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich inkriminiere
du inkriminierest
er/sie/es inkriminiere
wir inkriminieren
ihr inkriminiret
sie/Sie inkriminieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich inkriminierte
du inkriminiertes
er/sie/es inkriminierte
wir inkriminierten
ihr inkriminiertet
sie/Sie inkriminierten
Partizip партицип
inkriminierend Präsens
inkriminiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
inkriminieren
inkriminieren
§Однокоренные
Kriminalität
преступность
kriminell
преступный
Kriminologe
криминолог
§Связанные слова
anklagen·verurteilen·ermitteln

Сообщить об ошибке