Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

inkriminieren

[ɪŋkʁɪmiˈniːɐ̯ən]
По слогам in|kri|mi|nie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. inkriminieren A— inkriminować kogoś/coś
„Die Beweise inkriminieren den Verdächtigen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
inkriminieren
Präteritum
inkriminierte
Partizip II
hat inkriminiert
§Значения
inkryminować, pociągać do odpowiedzialności
Jemanden oder etwas einer Straftat oder eines Fehlverhaltens beschuldigen.
Oskarżać kogoś lub coś o popełnienie przestępstwa lub wykroczenia.
терминологическое
☞ Często używane w kontekście prawniczym lub kryminalistycznym.
  1. Die Zeugin inkriminiert den Verdächtigen durch ihre Aussage.
    — Świadek obciąża podejrzanego swoimi zeznaniami.
  2. Er wurde durch die neuen Beweise schwer inkriminiert.
    — Nowe dowody znacząco go obciążyły.
Синонимы
Антонимы
inkryminować, dostarczać obciążających dowodów
Beweise oder Fakten vorlegen, die eine Person belastend entlasten könnten.
Przedłożyć dowody lub fakty, które mogłyby obciążyć lub uniewinnić daną osobę.
терминологическое
  1. Diese Dokumente inkriminieren die gesamte Organisation.
    — Te dokumenty obciążają całą organizację.
  2. Die Ermittler haben versucht, den Täter zu inkriminieren.
    — Śledczy próbowali obciążyć sprawcę dowodami.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich inkriminiere
du inkriminierst
er/sie/es inkriminiert
wir inkriminieren
ihr inkriminiert
sie/Sie inkriminieren
Präteritum претеритум
ich inkriminierte
du inkriminiertes
er/sie/es inkriminierte
wir inkriminierten
ihr inkriminierten
sie/Sie inkriminierten
Imperativ императив
inkriminiere (du)
inkriminieren wir
inkriminiert (ihr)
inkriminieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich inkriminiere
du inkriminierest
er/sie/es inkriminiere
wir inkriminieren
ihr inkriminiret
sie/Sie inkriminieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich inkriminierte
du inkriminiertes
er/sie/es inkriminierte
wir inkriminierten
ihr inkriminiertet
sie/Sie inkriminierten
Partizip партицип
inkriminierend Präsens
inkriminiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
inkriminieren
inkriminieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке