avoir de l’importance, compter
Etwas ist von großer Bedeutung oder hat einen entscheidenden Einfluss auf eine Entscheidung oder Situation.
Quelque chose est de grande importance ou a une influence décisive sur une décision ou une situation.
-
Seine Erfahrung wird bei der Auswahl ins Gewicht fallen.— Son expérience jouera un rôle dans la sélection.
-
Diese Details dürfen in der Planung nicht ins Gewicht fallen.— Ces détails ne doivent pas être pris en compte dans la planification.