to put into writing in final form, to polish a text
Einen Text oder Entwurf so formulieren, dass er fehlerfrei, klar und in seiner endgültigen, korrekten Form vorliegt.
To finalize a text, making it clean, correct, and complete.
-
Nach vielen Korrekturen konnte er den Bericht endlich ins Reine schreiben.— After many corrections, he was finally able to put the report into final form.
-
Wir müssen diese Gedanken noch einmal ins Reine schreiben.— We need to polish these thoughts in writing once more.