metni son haline getirmek, metni düzeltmek
Einen Text oder Entwurf so formulieren, dass er fehlerfrei, klar und in seiner endgültigen, korrekten Form vorliegt.
Bir metni veya taslağı, hatasız, anlaşılır ve nihai, doğru biçiminde olacak şekilde ifade etmek.
-
Nach vielen Korrekturen konnte er den Bericht endlich ins Reine schreiben.— Birçok düzeltmeden sonra nihayet raporu hatasız bir şekilde yazabildi.
-
Wir müssen diese Gedanken noch einmal ins Reine schreiben.— Bu düşünceleri bir kez daha düzgün bir şekilde yazmamız gerekiyor.