hedefi vurmak
Etwas genau richtig formulieren oder eine Situation exakt erfassen.
Bir şeyi tam olarak doğru şekilde ifade etmek veya bir durumu eksiksiz olarak kavramak.
-
Mit dieser Analyse haben Sie vollkommen ins Schwarze getroffen.— Bu analizle tam isabet etmişsiniz.
-
Seine Bemerkung über die Krise hat ins Schwarze getroffen.— Krizle ilgili yorumu tam isabet etti.