Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

intellektualisieren

[ɪntelɛktu̯aliˈziːʁən]
По слогам in|tel|lek|tu|a|li|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. intellektualisieren A— to intellectualize something
„Er versucht, seine Gefühle zu intellektualisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
intellektualisieren
Präteritum
intellektualisierte
Partizip II
hat intellektualisiert
§Значения
to intellectualize
Etwas oder einen Sachverhalt rein geistig erfassen oder durch Denken erklären, anstatt ihn emotional oder praktisch zu erleben.
To treat something purely as an intellectual matter.
нейтральное
  1. Er versucht, das Problem zu intellektualisieren.
    — He tries to intellectualize the problem.
  2. Wir sollten die Kunst nicht nur intellektualisieren.
    — We should not merely intellectualize art.
Синонимы
to intellectualize (emotions)
Gefühle oder instinktive Impulse durch rationales Denken zu unterdrücken oder zu rechtfertigen.
To use logic to mask or justify feelings.
терминологическое
☞ Often used in a psychological context.
  1. Sie hat ihren Schmerz sofort intellektualisiert.
    — She immediately intellectualized her pain.
  2. Manche Menschen intellektualisieren ihre Ängste.
    — Some people intellectualize their fears.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich intellektualisiere
du intellektualisierst
er/sie/es intellektualisiert
wir intellektualisieren
ihr intellektualisiert
sie/Sie intellektualisieren
Präteritum претеритум
ich intellektualisierte
du intellektualisiertest
er/sie/es intellektualisierte
wir intellektualisierten
ihr intellektualistet
sie/Sie intellektualisierten
Imperativ императив
intellektualisiere (du)
intellektualisieren wir
intellektualisiert (ihr)
intellektualisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich intellektualisiere
du intellektualisierest
er/sie/es intellektualisiere
wir intellektualisieren
ihr intellektualisiert
sie/Sie intellektualisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich intellektualisierte
du intellektualisiertest
er/sie/es intellektualisierte
wir intellektualisierten
ihr intellektualistet
sie/Sie intellektualisierten
Partizip партицип
intellektualisierend Präsens
intellektualisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
intellektualisieren
zu intellektualisieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке