investigieren

[ɪnvɛstiˈɡiːʁən]

По слогам in|ves|ti|gie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. (Akk.) investigieren A— coś (w bierniku) zbadać.

„Die Polizei muss den Fall gründlich investigieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

investigieren

Präteritum

investigierte

Partizip II

hat investigiert

§Значения

badać, prowadzić badania

Etwas oder jemanden durch gründliche Untersuchung oder Nachforschung genau prüfen.

Coś lub kogoś dokładnie zbadać poprzez gruntowne badanie lub dochodzenie.

нейтральное терминологическое

Wissenschaftler investigieren die Ursachen der Krankheit.

— Naukowcy badają przyczyny tej choroby.
Die Experten haben den Fall genau investigiert.

— Eksperci dokładnie zbadali tę sprawę.

Синонимы

untersuchen·ermitteln·erforschen

badać (przestępstwo/sprawę)

Einen Sachverhalt oder eine Straftat im Rahmen einer offiziellen Ermittlung untersuchen.

Badanie okoliczności danej sprawy lub przestępstwa w ramach oficjalnego śledztwa.

терминологическое

☞ Często używane w kontekście policyjnym lub dziennikarskim.

Die Polizei investigiert den Diebstahl.

— Policja prowadzi dochodzenie w sprawie kradzieży.
Journalisten investigierten den Skandal.

— Dziennikarze badali ten skandal.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	investigiere
du	investigierst
er/sie/es	investigiert
wir	investigieren
ihr	investigiert
sie/Sie	investigieren

Präteritum претеритум

ich	investigierte
du	investigiertest
er/sie/es	investigierte
wir	investigierten
ihr	investigiertet
sie/Sie	investigierten

Imperativ императив

—
investigiere	(du)
—
investigieren	wir
investigiert	(ihr)
investigieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	investigiere
du	investigierest
er/sie/es	investigiere
wir	investigieren
ihr	investigieret
sie/Sie	investigieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	investigierte
du	investigiertest
er/sie/es	investigierte
wir	investigierten
ihr	investigiertet
sie/Sie	investigierten

Partizip партицип

investigierend	Präsens
investigiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

investigieren

zu investigieren

§Однокоренные

dieInvestigation

badanie, dochodzenie

§Связанные слова

analysieren·prüfen·recherchieren