Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

jauchen

[ˈjaʊ̯xn̩]

По слогам jau|chen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. jauchen A— радовать, приводить в восторг

„Die Nachricht jaucht ihn."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

jauchen

Präteritum

jauchte

Partizip II

hat gejaucht

§Значения

поливать

Pflanzen oder Felder mit Wasser versorgen, um das Wachstum zu fördern.

Орошать растения или поля водой.

нейтральное

Der Bauer jaucht seine Felder.

— Фермер поливает свои поля.
Sie hat die Blumen im Garten gejaucht.

— Она полила цветы в саду.

Синонимы

erfreuen·beglücken·entzücken

Антонимы

ärgern·trüben

радовать

Jemandem Freude bereiten oder jemanden erfreuen.

Приносить радость или удовольствие.

возвышенное

Seine Anwesenheit jauchte uns sehr.

— Его присутствие очень нас радовало.
Die gute Nachricht jauchte ihr Herz.

— Хорошая новость радовала её сердце.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	jauche
du	jauchst
er/sie/es	jaucht
wir	jauchen
ihr	jaucht
sie/Sie	jauchen

Präteritum претеритум

ich	jauchte
du	jauchtest
er/sie/es	jauchte
wir	jauchten
ihr	jauchtet
sie/Sie	jauchten

Imperativ императив

—
jauche	(du)
—
jauchen	wir
jaucht	(ihr)
jauchen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	jauche
du	jauchst
er/sie/es	jauche
wir	jauchen
ihr	jauchet
sie/Sie	jauchen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	jauchte
du	jauchtest
er/sie/es	jauchte
wir	jauchten
ihr	jauchtet
sie/Sie	jauchten

Partizip партицип

jauchend	Präsens
gejaucht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

jauchen

zu jauchen

§Однокоренные

§Связанные слова

freuen·begeistern·jubeln