mettre quelqu’un à l’écart
Jemanden diskret von einer Gruppe oder einer Situation wegführen, um ein privates Gespräch zu führen.
Éloigner discrètement quelqu’un d’un groupe ou d’une situation afin d’avoir une conversation privée.
-
Er wollte sie kurz zur Seite nehmen, um das Problem zu besprechen.— Il voulait la prendre à part un instant pour discuter du problème.
-
Der Chef nahm ihn zur Seite, um ihm eine wichtige Nachricht zu geben.— Le chef le prit à part pour lui transmettre un message important.