Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

jemanden zur Strecke bringen

[ˈjeːmandn̩ tsuːɐ̯ ˈʃtʁɛkə ˈbʁɪŋən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеBedeutet, jemanden zu besiegen, zu vernichten oder zu Fall zu bringen.
§Значения
défaire, anéantir, réduire quelqu’un à la ruine
Jemanden besiegen, vernichten oder in eine ausweglose Lage bringen.
Vaincre quelqu’un, le détruire ou le mettre dans une situation sans issue.
возвышенное нейтральное
  1. Der neue Anwalt konnte den Angeklagten endlich zur Strecke bringen.
    — Le nouveau avocat a enfin réussi à faire condamner le prévenu.
  2. Sie versuchte verzweifelt, ihre Rivalin zur Strecke zu bringen.
    — Elle a tenté désespérément d’éliminer sa rivale.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке